Cerca nel blog

domenica 20 dicembre 2009

Voglio di più...




Y cuando tu te vas con la sonrisa pintada por los labios...
y cuando tu te vas y no paras de mirarme por los ojos...
y cuando tu te vas no paras de quedar conmigo...querida amiga
alma mia...
16.12.09

Feliz Navidad y buen año nuevo de corazon, con todo mi cariño

E quando tu te ne vai col sorriso dipinto sulle labbra...
e quanto tu te ne vai e non smetti di guardarmi negli occhi...
e quanto tu te ne vai non smetti di rimanere con me...cara amica...mia
anima mia...
16.12.09

Buon Natale e sereno anno nuovo, di cuore, con tutto il mio affetto

martedì 10 novembre 2009

Tu che temi tanto il tocco del soffio del dolore, per paura di provarne l'amaro sapore, non sai a che ricchezza la tua anima sta a rinunciare...
20.09.09

Tu que te asustes por el toque del soplo del dolor, por el miedo de sentir su amargo sabor, no sabes a que riqueza tu alma asì se va a perder...
20.09.09

E a proposito di dolore, vorrei citare un caro amico, che vi consiglio caldamente di andare a visitare: il suo nick è Mio!
Be è doveroso citarlo perchè ho adorato il suo modo di raccontare l'utilità del dolore e lo voglio condividere con voi...

"...Quando ti lasciano solo al freddo, ti devi arrangiare...e poi arriva il dolore che serve per reagire, per impedire di lasciarsi morire di congelamento..."

tanti baci per Mio :)



Y hablando de dolor, queria citar un querido amigo, que os aconsejo calidamente de ir a visitar: su nick es Mio!
Pues debo citarlo porque he amado su manera de contar el importancia del dolor, y quiero compartirlo con vosostros...

"...Cuando te dejan desde solo al frio, tienes que arreglarar...y despues llega el dolor que nececita para reaccionar, para impedir de dejarse morir de congelanciòn.."

Demasiados besos para Mio :)

venerdì 6 novembre 2009

Due anni di blogger! 07.011.09


Perchè hai aperto il blog?
Per vedere se poteva interessare a qualcuno quello che penso, scrivo, mi appassiona, mi diverte, mi rattrista...senza il filtro dell'impatto estetico...solo parole. In particolare mi interessava capire se alle donne poteva piacere...ho sempre avuto difficoltà a rapportarmi a loro, nel senso che ho sempre fatto amicizia e socializzato più facilmente con gli uomini...e questo mi dispiaceva, era un mio cruccio, mi chiedevo il perchè, e il blog mi ha fatto capire che semplicemente ancora non avevo incontrato donne che vibrassero sulla mia stessa sintonia...
Cosa ti ha spinto a chiamarlo: Il piacere del creare?
In sostanza lo dico sotto il titolo, creare fa pensare a tante cose, per me è un istinto naturale di cui siamo forniti tutti, ed è un vero piacere farlo...diciamo che ho una fantasia che sconfina nell'infinito, e non potevo dare un titolo definizione che limitasse a questo piuttosto che a quello...per cui da fantasia a creatività, sono arrivata a questo titolo, che originariamente doveva essere l'angolo della creatività, ma era già usato, e io amo le cose originali...e poi angolo è limitante... :)
Perchè hai scelto Ishtar come nick sul web?
Perchè è l'unica dea che racchiude e rappresenta gli aspetti principali della mia personalità: lotta e amore...amare per lottare, lottare per amore :) insofferenza verso le ingiustizie... Ah...dimenticavo anche il mio vezzo del femminile accentuato...adoro essere femminile e sinuosa e indossare quello che la mia pelle sente suo...perchè mi piace essere donna! Si, una donna sui generis, che anche se indossa un bel decoltè tacco non meno di 10 cm, non resiste alla voglia di scalciare una pietra per strada...che se ne frega delle mode, degli orpelli...
Cosa ti ha dato il tuo blog in questi due anni?
Di tutto e di più...diciamo che mi ha accompagnata, anzi meglio mi avete accompagnata in fasi delicate e decisive della mia vita...
Vedere finalmente apprezzata la mia natura in sintonia con l'argilla che madre terra ci dona...mentre tutti mi hanno sempre scoraggiata e vedermi per questo motivo citare sull'Unità...

amicizie speciali, un amore inatteso, non cercato...arrivato a sconvolgere il mio cuore impreparato all'amore...proprio mentre scoppiava il mio cassetto che rinchiudevano le emozioni per troppo tempo...si liberava il rubinetto delle lacrime, ormai arruginito per il disuso...che mi ha donato i momenti più belli della mia vita...che non mi pento minimamente di aver vissuto...e che spero un giorno di poter recuperare quella bella amicizia che ci aveva unito e fatto condividere cose che non avevamo mai condiviso con nessuno prima...che per la prima volta mi ha fatto sentire amata per quello che ero, anzi soprattutto per come sono...follie comprese :), fatto capire quale legame particolare mi attirava verso una terra che sempre volevo conoscere...ma soprattutto ho iniziato un viaggio verso l'amore e la scoperta di me stessa, oggi ci sono per altri, ma esisto pure io! E il gusto e il piacere di aprirsi verso le persone, che conoscendo gli altri conosco pure me stessa...
Grazie.... <3


E poi, non meno importante, anzi fondamentale, tutti voi, ognuno di voi, col suo passaggio, calore, umore, condivisione, sostegno, battibeccho, confidenza, una sorta di società migliore anche se virtuale, e alcuni di voi ho avuto il piacere di conoscerlo dal vero, capendo che era esattamente se non meglio nel reale...e si è formata una vera e propria famiglia allargata, che si segue, per quale ci si preoccupa, si gioisce, ci si rattista, si condivide!!! E mi state aiutando a superare un mio gradino...per me non è facile fidarmi delle persone....

Spesso ho avuto voglia di chiudere, ho avuto necessità di fare pausa...ma sono ancora qui, e mi sono pure sdoppiata perchè ho pure aperto un altro blog...ho già in mente come presentarvelo...nella prossima puntata di un racconto in sospeso, che a gran richiesta, a breve vedrà il seguito pubblicato...
E poi ho iniziato a tradurlo in spagnolo non solo facendo pratica con questa lingua che mi è sempre piaciuta, ma anche permettendomi di ampliare gli orizzonti...e non è mica finita qui...ish sorprende se stessa, gli altri, è imprevedibile e se il prossimo obbiettivo della mia lista delle prorità si avvererà...stop! silenzio stampa! :)

Vi ringrazio di vero cuore tutti quanti, non voglio nominare nessuno, perchè chi è nel mio cuore alle volte mi dice pure basta dirmi che mi vuoi bene :) ma oggi voglio estenderlo a tutti voi, anche a chi mi legge in silenzio, chi è passato solo per sbaglio, chi si è pure pentito di approfondire la mia conoscenza :)
Tutti voi cari amici e amiche siete importanti per me, e mi scuso se sono poco presente...non ho sempre voglia di andare per blog, e ognuno di voi merita di essere non letti ma assaporati...Vi Vogli Bene!!!

Porque has abierto el blog?
Para ver si podia interesar lo que pienso, escribo, me apasiona, me diverte, me aflijo, sin el filtro del impacto estetico...solo palabras. En paritcular queria ver si podia placer a las mujeres...siempre he encontrado dificultad a compromitirme con ellas...siempre he hacido amigos con los hombres...y eso me duele...fuera una pena...y me pedia el porque...y el blog me ha dado cuenta que solo no habia aun encontrado mujers que tembraran mi misma sintonìa...
Porque lo has llamado: El placer de crear?
En suma lo digo abajo del titulo, crear hace pensar a demasiadas cosas, para mi es un istinto que todos tenemos, y es un placer hacerlo...es que tengo una fantasia infinida y no podia poner un titulo definicion que podia limitar a esto en vez de aquello...entonces desde fantasia hasta la creatividad, he llegado a este titulo, que al empezar deberia ser: el angulo de la cratividad...pero ya estaba y a mi me gustan las cosas originales, y luogo angulo es delimitador :)
Porque eligiste ishtar como nick para el web?
Porque es la unica diosa que representa mis principales tractos de caratcter: amor y lucha, amar para luchar, luchar para amar:)
inotolerancia por las ingusticias...me olvidaba...mi gusto por el feminino...me gusta ser feminino, llevar la ropa que mi piel siente suya...me gusta ser mujer! Si, una mujer particular, que aunque con zapatos con tacones, no menor de 10 cm...no resiste a la gana da dar una patada a una pedra por la calle...que no sigue las modas ni le gustan los ornamentos...
Que te ha dato en estos dos años el blog?
De todo y màs que todo...me ha acompañado, en cambio me habeis acompañado en etapas delicadas y decisivas de mi vida...Veer ojala estimada mi naturalidad en sintonia con el arcilla que madre tierra nos dona...mientras todos siempre me desalentaban, y veerme por este motivacion citar en el periodigo nacional Unità...
Amistades especiales, un amor iesperado...no buscado...llegado a trastornar mi corazon aun no estaba listo para amar... justo mientras destellaba mi cajon con las emociones demasiado tiempo encuadernadas... y se libraba el grifo de mis lagrimas ya oxidado por el desuso...que me ha donado los momentos mas bellos de mi vida...que no me arrepiento por nada de haber vivido...y espero un dia de poder volver a tener su amistad que nos habia unido y hecho compartir cosas que con ningunos màs...que por primera vez me ha hecho sentir amada solo por como soy, sobretodo por como soy...tambien mis locuras :) hecho entender que enlace particular me atraia hasta una tierra que siempre queria conocer...pero sobre todo he empenzado un viaje hasta el amor y el descubierta de mi misma, hoy dia sigo estando para los demas, pero existo yo tambien! Y el gusto y el placer de abrirme a la gente, que conocendo los demas conosco tambiem mi misma...
Gracias.... <3
Y vosotros, con vuesto paso, hella, calor, cariño, compartir, equivocos, bromas, sonrisas, confiaza...como una sociedad virtual mejor...y algunos de vosotros lo he conocido tambien a fuera del virtual, veendo que sois aun mejor...y ha crado una verdadera familia hancha...de que nos preocupamos, compartimos!!!
Y me estas aiudando a adelantar una mia dificultad: confiar en la gente...

De repente he tenido gana de cerrar este lugar, me he parado un ratito, pero aun aquì estoy...y he abierto tambien otro...y ya se como presentarlo en otra entrada a gran solecitud del continuo de un cuento...Y empeze a traducir en español, no de manera litaral, pero eso me permite de hacer practica de este idioma que siempre he amado...que tambien me ha permitido de hacer crecer mi orizontes...y no ha parado aqui...quien me conoce sabe que soy imprevisible y si otro mi objetivo logro ralizarlo....no! ma callo! :)

Os pido gracias a todos, sin nombrar ninguno en particular por que quien està en mi corazon ya lo sabe y tiene que decirme de parar de decir que los quiero...:)
Pero hoy dia quiero decirlo a todos, a quien pasè para casualida, quien me leen en silencio, quien se ha arrepentido de haberme conocido :)
Totos amigos queridos sois importante para mi, y pido perdon si no suelo ir en vuestro blog de repente, es que meritais no de ser leido de ser comidos :)
Os Quierooooo!!!

giovedì 5 novembre 2009

Parole al vento...

Sgorgano lacrime come fiumi di parole che si mescolano in vortici di pensieri che non fanno che vertire su un unico interrogativo, cosa è l'amore...dimmi ti prego cosa è l'amore, perchè ancora non l'ho capito, ti prego dimmi la verità, senza pietà, preferisco la cruda realtà, tanto non potrò di certo stare peggio di come sono stata appena mi hai detto che per te era finita, che mi amavi ma non potevi stare con me...che avevi paura...grazie al cielo la voglia di vita è tornata e continuo a mangiare tranquillamente...certo sono altalenante ma il peggio è passato...che brutto essere la tua spina nel fianco...mentre solo ieri ero il senso della tua vita...
dimmelo perchè non mi do pace...e non voglio arrivare a pensare che non mi hai amato... so già che sono sono stata un morbido cuscino al quale aggrapparti per leccarti le ferite...ma solo questo sono stata? così rapidamente mi hai levata dal tuo cuore? come posso pensare che sia stato amore...
Come fanno male le domande senza risposta...

Brotan lagrimas como rios de palabras que se mesclan en votigos de pensamientos que rodean alrededor de una unica pregunta, que es el amor?...dime por favor que es el amor, porque aun no lo he entendido, por favor dieme la verdad, sin piedad, prefiero la cruel realidad, tanto no puedo estar peor de como estube cuando me dejaste, dicendo que me amabas pero no podias estar conmigo...que tenias miedo...gracias a dios la gana de vivir ha vuelto y siguo a comer con tranquilidad...pues estoy aun sobre un columpio, pero lo peor haya pasado...que feo ser tu espina clavada en el costado...mientras solo ayer fuera el sentido de tu vida...
dimelo porque no tengo paz...y no quiero pensare que nunca me amaste...ya se que estube un almhoada suave a donde amarrarte para llamerte tus heridas...pero solo eso ha sido para ti? y asì temprano me has dejado de tu corazon? como puedo pensare que por ti ha sido amor...
Cuanto duelen las preguntas si contestancion...
PS: sono solo parole al vento, lo sfogo di un momento... ma l'arià cambierà :)

mercoledì 4 novembre 2009

Assenza...


Ispirati dal post di Guernica intitolato Assenza

Assente che si sente, assente persistente, assente come un alone di ghiaccio che mi fa tremare dal freddo...assente sempre più lontano, atteso fin troppo invano...assente per sempre e io vado lontano...

28.09.09

Inspirados por el post de Guernica titulado Assenza

Ausente que se siente, ausente persistente, ausente como una hella de hielo que me hace temblar de frìo…ausente siempre mas lejano, esperado demasiado en vano…ausente por siempre y yo me voy lejano…

28.09.09

PD: buen otro no cumpleaño...

giovedì 29 ottobre 2009



Un raggio di sole continua a filtrare nonostante le tenebre delle fitte nubi che si preparano a scaricare tutta la loro rabbia con lacrime di acqua, che la madre terra accoglierà per dare nuovamente spazio alla vita...e mentre tutto pareva nascere e io morire, inizio a rifiorire...
19.09.09


Un rayo de luz sigue a filtrar no obstante las tinieblas de las espesas nubes que se aprontan a descargar tota su rabia con lagrimas de agua , que la madre tierra acogerà para dar de nuevo espacio a la vida...y mientras todo paria nacer y yo morir, empezo a florecer...
19.09.09

lunedì 26 ottobre 2009

Ieri...ho fatto l'amore con la natura...




Il cielo mi ha intrigata col suo sguardo magnetico, i fiori e le piante dei campi mi hanno sussurrato tante storie su mondi incantati, poi, d'improvviso il sole mi ha baciata, il vento accarezzata, e il mare posseduto...
09.10.09

Ayer he hecho el amor con la naturaleza...

El cielo me ha intrigada con su mirada cautivadora, las flores y las plantas de campos me han susurrado demasiadas historias sobre mundos encantados, despues, enesperado el sol me ha besada, el viento llenado de carizias y la mar me ha poseìdo...
09.10.09

venerdì 23 ottobre 2009

Ish a radio Prisma: Trozitos de emociòn


Prima puntata in coppia per Dj Prisma, che vi presenta la blogger Ishtar de Il Piacere Del Creare!

Il tempo vola in fretta, tra musica e chiacchiere, emozioni e speranze, vicinanze e lontananze, che si legano alle onde sonore in una misteriosa alchimia.
La potenza delle parole e' la pozione magica di due amiche 'streghe' che cercano insieme la strada verso la luce...

Buon ascolto!





Primero episodio en pareja para Dj Prisma, que os presenta la bloggera Ishtar...yo misma!

El tiempo vola de priza, entre musica y charlas, emociones y esperanzas, cercanias y lajanias, que nos juntan entre las olas sonoras por una misteriosa alquimia.
El poder de las palabras es la pocion magica de dos amigas "brujas" que juntas buscan la senda hasta la luz...

Buen escucho!

PD: por los amigos espano hablantes, he traducito en suma las charlas, para llerlo pinchaai por aqui:

PLAYLIST:
Tazenda feat. Gianluca Grignani (Lyrics - Testo)


Se non si sente o il player non funziona puoi scaricare Radio Prisma in formato mp3. Oppure clicca qui per ascoltarci col tuo player preferito.
Se vuoi essere aggiornato attraverso la nostra mailing list scrivi una mail e inviacela a radiopazza@gmail.com
Puoi ascoltare Radio Pazza su http://radiopazza.blogspot.com oppure su Myspace.

Ci trovi anche su Gunp!, Facebook, Twitter e Mixcloud.

domenica 18 ottobre 2009

Ti bacerò nel buio

Ispirati dal post di Desa intitolato Ti bacerò nel buio

Ti bacerò in silenzio con la complicità della notte, ti bacerò lentamente con la mia mente, non serve vederti, averti accanto, posso baciarti col mio sguardo...Tanto il tuo volto rimane tatuato indelebile nella mia anima...Ti bacerò un ultima volta, e poi ti riporrò in un angolo di cuore, perchè non posso estirparti, buttarti, gettarti via, perchè l'amore lascia traccia indelebile...
15.10.09


Inspirados por el post de Desa titulado Ti bacerò nel buio

Te besaré en el silenzio con la complicidad de la noche, te besaré muy lento con la mente, no me nececita veerte, tenerte a mi lado, puedo besarte com mi mirada...Porque tu cara queda tatuada indeleble en mi alma...Te besaré una ultima vez, y despues te pondrè en un rincòn de mi corazòn, proque no puedo exitirparte, dejarte, echarte, porque el amor siempre deja huellas indelebles...
15.10.09

giovedì 15 ottobre 2009

Inventori di malattie

Oggi non parlerò come al mio solito, lascio che siano questi filmati a parlare per me...
Buona visione!

Me duele no aber encontrado la vercion española, ni subtitulada...estos videos hablan de una encuesta de America sobre la colonizacion de las empresas de farmacos...yo no suelo usar farmacos, prefiero siempre cosas que ofrese la naturaleza...
buena vision...

martedì 13 ottobre 2009

Aiutare, aiutarsi si può, basta volerlo...

Mi sembra di vivere in un mondo che non mi rappresenta, in cui tutto si basa sull'interesse economico che ogni cosa persona può dare, tutto il resto non conta...
Grazie al cielo questa tendenza non è assoluta, esistono, persistono, resistono persone che come me e molto più di me continuano a nuotare contro corrente, e che mettono al centro delle loro priorità il benessere collettivo...
A questo proposito leggevo nel blog di un amico: Mauro che c'è un'azienda spagnola che si è prefissata di fare la qualità e il beneficio che i propri prodotti servizi possono arrecare alle persone uttenti...ulteriori informazioni le potete avere leggendo nel sito ufficiale: Photon Mundial

Bello sarebbe se tutti iniziassimo a pensare seriamente al nostro benessere e al benessere comune....

E per finire in bellezza vi segnalo un post del blog di Pasticcino, che segnala un sito che si occupa di realizzare opere di primaria necessità per i bimbi in Kenia...trovate tutto spiegato in modo più approfondito nel suo post Karibuni e per ulteriori approfondimenti visitate il sito ufficiale: http://karibuni.org/


Me parece de vivir en un mundo que no me representa, a donde todo gira alrededor del iterès economico que cada persona y o cosa puede dar, el otro no conta..
Gracias a Dios esta tendencia no es absoluta, existen, persisten, resisten personas que como a mi y demasiado mejor de mi, que siguen nadar contra corriente, y que pone al centro de las prioridades el bienestar de la colectividad...
A este proposito leia en el blog de mi amigo:Mauro, que hay una empresa española que tiene como objetivo de poner la cualidad y el benestar que sus productos servicios pueden donar a la gente...
Otros enfomes podeis encontralas leiendo el sitio oficial: Photon Mundial

Bello seria si todos empenzarìamos con seriedad a nuesto benestar y a lo de la colectividad...

Y por parar en belleza os señalo un post del blog de Pasticcino, que señala un sitio donde se ocupan de hacer los servicios primarios por los nenes del Kenia...encontrais todo explicato de manera mas aprofundida en su post: Karibuni
Y si quereis otras infomaciones, visitais el sitio oficial: http://karibuni.org/

mercoledì 7 ottobre 2009


Senti il mio sguardo allontanarsi dai tuoi occhi, aspiro all'amore in cui credo, non mi accontento di nulla di meno...l'amore che da forza, coraggio, anche quello di tornare indietro...e intanto non mi fermo, continuo a camminare, a guardarmi intorno e fare l'amore con la natura, che sa amare come nessuno sa fare...
Sientes mi mirada alejarse de tus ojos, anhelo el amor en que creo, no me conformo de nada de menos...el amor que da fuerza, coraje, aunque aquel de ir para atràs...mientras tanto no me paro, sigo a caminar, a mirarme alrededor y hacer el amor con la naturaleza, que sabe amar como ninguno puede...


lunedì 5 ottobre 2009

Qualcosa di più

Oggi ho deciso di tradurre un post veramente interessante della cara amica Yuki che trovate in italiano intitolato "Qualcosa di più" , (clicca per leggere il post oringinale), lo faccio perchè merita veramente tanto! Leggere per credere :)

Hoy voy a traducir un post de mi querida amiga Yuki que encontráis en italiano titulado "Qualcosa di più" , por que merece demasiado! Leer para creer :)

Algo màs...

Cada relación que tienes con una persona reflexa aquello que tienes con ti mismo

Ralph Waldo Emerson

fuera convencido que ninguno podía considerarse llegado sin haber sobrevivido a la traición de una persona amada y en la que confiaba.

No soy de acuerdo, pienso que el éxito sea algo más, mucho más: es sobrevivir a la traición de una persona que has despreciado y atormentado. Tu mismo.

¿Y cómo puedes lograrlo? Parando aquella actitud, he aquí cómo, simplemente parandola. Hoy. Ruegas inmediatamente para tener el coraje de aprender a transformar el desprecio en amor cada día, a través de las selecciones salidas del corazón.

Ahora ya, has aprendido que Algo más no es el dinero, no es el éxito, no es una habitación fotografada para Architectural Digest, o un amor con una estrella del cine.

Algo más es el descanso del alma, algo más es la estima de si mismo.

Algo más es conocer a si mismos, la conciencia que la pasión es santa y que vivir de manera auténticaquiere decir ser fiel a nuestras pasiones.

Y la única manera que tu y yo tenemos para quedar fieles a nuestras pasiones es lo de jurar de no traicionar nunca, nunca más, a nosostros mismos.

Porque algo más es la certidumbre que al mundo solo yo puedo traicionar a mi mismo. Los demás, que yo quiero y en los que confío, pueden desilusionarme, sin dudas lo harán, me desatenderán y me herirán, porque son seres umanos. Yo los desatenderé, los heriré, porque soy un ser umano, y los seres umanos se desilusionan y se hieren reciprocamente, aún los que se aman con todo el corazón.

Pero ningún otro al mundo puede traicionarme.

Gracias al cielo. No me gustaría que sea diferente, y a tí tampoco.

Cuando traicionamos a nosotros mismos, las esperanzas empiezan a confundirse con los remordimientos: cuando nos paramos, aunque sabemos que tenemos que adelantar, cuando tropezamos, pero no nos levantamos, cuando negamos lo que amamos y a quién amamos, cuando dejamos que los demás eligen para nosostros.

Para vivir Algo más necesitamos cada día de selecciones valientes y nuestra capacidad de eligir es en conexión directa con nuestra autoestima. ¿Merezco la felicidad?¡Vaya, claro que lo merezco! ¿Voy a ser infeliz, otra vez?No, si puedo evitarlo.

Si puedes decirlo de ti mismo, entonces el proceso de volver a incorporar ha empezado bien. No tienes que aceptar el mundo tal como es, porque ahora sabes como moldearlo, como rescatarlo y crearlo a tu imágen.

Pero para hacerlo tienes que darte cuenta que has buscado un trabajo que te empeñará para toda la vida:
quitar de la tierra los sueños escondidos porque solo el arqueólogo del Yo puede descifrar el código del alma que está escrito para tus necesidades y deseos auténticos. Pero antes de llevarlos a la coriente, tienes que saber lo que necesitas y lo que quieres en tu vida.

Tus necesidades y deseos auténticos están codificados en aquellos sueños, en los recuerdos que son huellas de las axpiraciones más profundas. Mientras pones en luz los trozos de propósito de paz y de placer que te dan felicidad, sigue dejándote muy lejos la basura de la desconfianza del mundo.

El esencia de Algo más es la conciencia que las selecciones - de este momiento solo tuyas - tienen que tener la prioridad sobre todo.

Y si eso te mutará en la persona más egocéntrica del mundo, en aquel momento podrás parar la búsqueda de Algo más, porque ya lo tendrás.

Algo más es cuidarse, es compartir, camaradismo, son las relaciones, compromisos. Algo más es donar y recibir amor incondicionado porque al final del día o de la vida, podemos decir de tener a nosotros mismos y al amor.

Y si amamos a nosostros mismos con sinceridad, de profundo y con pasión, tenemos todo lo que nos occurre y necesita.

Por todo lo que es santo, convencete que no merecesmenos de Algo más.



Quita este bloque, por favor te lo pido!
Ojalá fuera suficiente un chasquido.
¡Bailen mis dedos, en su movida
como esta absurda, puta vida!

Algo fluye,
pero te quedas en la torre.
Laten los pensamientos,
escalofríos,
que me hablan de ayer.

Te quiero, pero no bastante.
Inseguridades, y su baile 'cansante'.
Todo se muere,
si escondes el corazón.
Todavía vibras,
escondida detrás de los libros.
Una casa, una familia,
giran los ojos,
como pelotitas.
¡De pasión y de amor
quiero ser hija!

Escrita y traducida por Yuki
Blog en español pinchando aqui

giovedì 1 ottobre 2009


Ho voglia del tuo corpo caldo, dove accoccolarmi come una gatta in attesa di tante coccole...
Ho voglia di vedere scoppiare la voglia e il desiderio di me nei tuoi occhi, ho voglia di essere e sentirmi l'unica.... tua regina, la tua padrona, la tua schiava, la tua pazza, la tua bimba, la tua maga, quello che ci va...ho voglia di specchiarmi nei tuoi occhi, limpidi, trasparenti, chiari, come la tua anima, priva di ambiguità, segreti, misteri...cristallina come la mia, dove puoi specchiarti, tuffarti, rifugiarti, nella certezza che sono come mi vedi...sono semplicemente come mi vuoi, sei come ti voglio...ovunque tu sia,
ti aspetto anima mia...
23.09.09

Quiero tu cuerpo calido, a donde abrigarme como una gata en espera de mucho cariño..
Quiero veer destallar la gane y el deseo de mi en tus ojos, quiero sentirme la unica...tu reyna, tu dueña, tu esclava, tu loca, tu nena, tu bruja, lo que nos queremos...quiero reflejarme en tus ojos, tersos, trasparentes, claros, tan como tu alma, sin ambiguidad, segretos, misterios...cristalina como la mia, donde puedes reflejarte, zampulles, abrigarte, en la certitumbre que soy como me vees...soy simplemente como me quieres, eres como te quiero...en qualquiera lugar tu estas, te espero alma mia..
23.09.09


domenica 27 settembre 2009


Hoy me despido de ti mi amor...te dejo salir de mis pensamientos, no se si podrè tambien quitarte de mi corazon... solo sigue tu senda, siguela toda, dejete entregar por las sabanas que quieras...no se si un dia podras en aquellos lugares sentir la misma magia que nos habia unido con aquella infinida ternura...sigue tu senda, busca ti mismo, yo harè lo mismo...ilusionate con otros amores...solo espero que un dia lograras quitarte aquella sombra tormento que te llevas adentro...si te la quitaras, solo asì estaras libre y podras amar de verdad...y eso te lo deseo de corazon... Yo espero muchos mimos...un amor mas ancho, un amor importante: el amor por mi misma...nunca mas permitiria de non ser la Felicidad, solo otra felicidad...eso no lo mereteczo...



Oggi mi "libero" di te amore mio...ti lascio uscire dai miei pensieri, non so se riuscirò a levarti dal mio cuore...solo segui la tua strada, seguila tutta, lasciati attrarre da tutte le savane que vorrai...non so se un giorno potrai in quie luoghi sentire la stessa magia che ci aveva unito con quella infinita tenerezza...segui la tua strada, cerca te stesso, io farò lo stesso...illuditi con altri amori...solo spero che un giorno riuscirai a toglierti quell'ombra tormento que ti porti dentro...se te la leverai, solo così sarai libero e potrai amare davvero....e questo te lo auguro di vero cuore... Io aspetto tante coccole, un amore più grande, un amore importante: l'amore per me stessa...non permetterò più di non essere la Felicità, ma solo un'altra felicità...questo non lo merito...

venerdì 25 settembre 2009


Coccole, coccole, coccole...come un mantra la mia anima richiama questa carezza dall'universo...queste ferite incessanti, queste ferite così profonde, queste ferite calde dolenti che hanno scoperchiato le altre che credevo ormai già rimarginate...fanno male, non smettono di piangere sangue... chi vuole essere triste?... Questo piccolo gatto selvatico aggressivo fino all'eccesso perchè ora è più vulnerabile, teme a farsi avvcinare, a fidarsi, a farsi leccare le ferite...eppure la sua pella sente il bisogno impellente di una mano calda e comprensiva che l'aiuti a fermare il continuo sanguinare... Donna solitudine per favore vai via da me...

Donna solitudine mi risponde: farfallina... don't cry...
anche se ora non puoi capirlo serve anche la tristezza che la solitudine con sapore amaro ti da...




Mimos, mimos, mimos...como un mantra mi halma llama esta carizia del universo...estas heridas incencantes, estas heridas asì profundas, estas heridas calidas y doloridas que han abierto las otras que creia ya habian sanadas...hacen mal, no paran de llorar sangre...quien es que quier ser triste? Este pequeño gato selvaje agresivo hasta el exceso porque haora mas vulnerable, tiene miedo que alguien le se acerque, a confiarse, a dejarse lamer las heridas....no obstante su piel nececita urgente de una mano calida y comprensiva que yuden a parar el continuo sangrar...
Doña soledad por favor despidate de mi...
Doña soledad contesta: mariposa don't cry...
aunque ahora no puedes entenderlo nececitamos tambien de la tristeza que la soledad os deja con aquel sabor amargo...

martedì 22 settembre 2009

Leggere fa rima con ...


Voi che fate quando leggete?
Vi sembrerà una domanda strana, retorica, stupida...ma il fatto è che mi sono accorta che mentre leggo mi carezzo la gamba e il piede destro...e da li mi è venuta questa curiosità!

Vosotros que hacèis mientras leèis?
Parece una pregunta extraña, estupida...es que me di cuenta que cuando leo me lleno de caricias la pierna y el pie derecho...y de allì ha llegado este mi curiosidad!

domenica 20 settembre 2009

Traduzione trascrizione Trocitos de emocion

DJ Prisma: queridos amigos de Radio Pazza( loca ), bienvenidos a este episodio especial de Radio Prisma: “Trozitos de emocion” no os anuncio nada pero teneis listos porque estarà una sorpresa …

RODRIGO Y GABRIELA – LIBERTANGO

Y sobre este estela de estos aplausos , es un verdadero placer introducir mi querida huèsped Ishtar del blog “Il piacredere del creare”, y he eligido este musica para presentarla porque quien ya la lee sabe que es una persona muy pasional y calida…Ishtar presentate a Radio Pazza…

Ish: Hola a todos, hola querida, es un placer estar aqui con vosotros, gracias para la invitacion, pues claro que desde presentacion deberia por los menos hacer fuego y llamas!

Dj:Pues , de verdad aun no feugo y llamas porque…dices que brano has eligido para empenzar, lo presentas tu?

ISh: tienes ragion….no es una cancion de fuego y llamasa

ANTONY AND THE JOHNSONS – HOPE THERE'S SOMEONE

Dj: perfecto, vamonos ad escucharla…

Ish, un rollo de aquellos emocionantes…te puedo pedir porque has querido empezar con ellos?

Ish: es una cancion que descubrì por casualidad en otro blog y me ha impresionado pronto porque es melacolica como mi, aflige pero a lo mismo tiene un grito de desesperado de esperanza , como la gana de una luz que aun no hay

Dj:pues cuentame que es la esperanza actual de ish…y si te agradece, porque has eligido el nombre de esta diosa como tu nick en la red…

Ish: la esperanza de hoy es quel llovìa luz adentro de mi, estoy esperando de volver a nacer, de encontrar un amor màs importante, aquello que no se han enseñado, el màs importante, el amor para mi misma…

He eligito ishtar, porque es la unica diosa tambien del amor y de la lucha, y estos representan los tratos mas importantes de mi, porque para mi la vida no tiene sentido sin amor, y no hablo del amor por un hombre, el amor en general…y yo no se vivir sin luchar..

Y he eligido otra cancion que pienso sea perfecta:

TAZENDA feat. GIANLUCA GRIGNANI – PIOVE LUCE

Dj: y entonces escuchamo estos que son de tu region…lo podemos decir, no, lo hayan ya entendido un poquito todos por tu aceinte…

Pues, buen escucho

“ Esperando en ti lloro y muero” extrapolado dal texto de la cancion que hemos apenas parado de escuchar, pues parece siempre volver este tema repente de amor como espera

Ish : màs que amor como espera, he pensado con este cancion a lo que pienso de la vida….que somos un continuo nacer, morir y volver a nacer…, claro de este momento mi oscuridad es debida aun por una historia de amor apenas parada…pero yo pensaba al amor, sino a la espera de la luz, y del amor de mi misma, lo que aun tiene que llegar…o puede ser empeze llegar :)

Dj: : Entonces dado que dicen que la danza pone en contacto col divino y dona esperanza y energia vidal, para animarnos escuchamonos esta quapisima :

MIRAGGI di ANTONELLO VENDITTI

Ish: dime la verdad, eres una bruja….lo sabes que me desenfreno cuando hay musica….

Dj: querida mia, no por nadie somo hermanitas….yo puedo ser tìmida pero cuano hay musica y es la que me gusta, no me para ninguno…

Ish: ya, a mi pasa lo mismo, es mas fuerte que mi, si me gusta, me percurre en las venas, me quito los zapatos y bailo…

DJ: oyga, una vez parado el momento de la pasion, dicimos a donde el amore se desenfrena en el forme mas carnal, como aun el texto de la cancion de Ventiddi, que es lo que llega hechando de menos?

Hay algunas historias que se bloquean a su maximo de la evolucion porque casi parece construirse barreras entre los dos…

Ish: pues pienso que hay temporadas en la vida a donde no siempre nos encontarmos con las misma exigencias, o somos en temporadas diferentes de evoluciones personales, y puedes ser que la distancia, el no poder comunicar y esplicarse bien, llega a ser un problema, entonces una historia maravillosa puede parar tambien por problemas de comunicacion….

DJ: vaya, cuanto es dificil hablarse…muchas veces parece una cosa descontada mientras demasiadas cosas no se dicen se esconden y destellan totadas juntas…

Ish: que sabiadura! Cuando no se entiende, se equivoca…la comunicacion es demasiado importante y no siempre coinciden humores y o tendencia de entenderse

DJ: pienso que sea perfecta la cancion que has eligido para hablar de cominicacion, quieres presentarla tu?

Ish: claro!

EROS RAMAZZOTTI – PARLA CON ME

Dj: me gusta como dices Ramazzotti

Ish : que haces, empiezas a tomarme el pelo! Mira que empiezo yo a hacerlo por tu aceinte romano….hermanita antipatica

Dj:sabes Ish este cancion me gusta mucho tengo que decirlo aunque Ramazzotti no me gusta, lo escuchaba a los tempo de “Stella gemella”, “l’Aurora” pero sobretodo el texto que habla de un tema bastante importante para mi en este momento, que es justo lo que decias tu, enamorarse de nosostros mismos…

Ish: ya, penso que enamorse de nosotros mismos sea importante, parece una cosa simple, pero no lo es, tendremos que aprenderlo pronto, desde pequeños, segun mi es la tarea màs importante que tenian que hacer nuestros padres….enseñarnos ad amar nosotros mismos…y otra cosa notable del texto de esta cancio es lo que que dice que no se puede matar un dolor cierrando el corazon…pensar haora no me enamoro màs, vuelvo a las defensivas…no se hace asì, asì no se adelanta, el dolor se tiene que enfrentar, y se entanta de buscar el bueno dentro lo malo…

Dj:la anestesia de los sentimientos dejamola a fuera porque sino perdemos cada emocion…

Ish: ya la he vivida…y se perde el poco bueno de la vida…que son los verdaderos sentimientos…que sea de amistad, de hermanos, de amor…

Dj: en el crecimiento, tengo que decir que las puertas de mi percecion se hayan abrientar demasiado gracias a los sufrimiento que me ocurriron…claro no ne hago una revencha, pero, sin ellos hoy dia no serè lo que no me meno elojo…

Ish: estoy de acuerdo contigo…sabes que pienso…todos en la senda de nuestra vida siempre vamos en busca de algo, de parar nuestros atormentos, de dejar a fuera nuestros demones, y al final pensamos que estamos en busca de algo que està a fuera…mientras no logramos que buscar solo nosotros mismos…

Dj:exacto!

ISh: puede ser que equivocamos pensando que la felicidad llega amando otra persona….y que la juia de vivir llegue del amor que nos deja otra persona…

Dj: exacto! Si!

Ish: y es allì que caimos de nuevo cuando nos dimos cuenta que el amor para otra persona es efimero…

Dj: si, alguna veces nos reflejamos en otra persona, en aquella persona miramos parde de nosotros, que aquella persona hace sobresalir, tambien esto puede ser…

Ish: exacto!

Dj: pues, es como si aquella persona sea el espejo que refleja la parte mejor de nosotros, cuando todo pasa bien, y si estamos afortunados esta cosa sigue en el tiempo, o es una cosa temporaneo, no?

Ish: exacto! Depende tambien de cuanto una persona quiere correr el riesgo de si mismos en una pareja…cuanto confia en el amor, y cuanto se quiere ponerse en juego

DJ:aun cuando el otra persona nos pones a nuestras anchas para bajar las defensivas…y no todos saben lograrlo, no? Destella aquella especial alquimia que te pone desnuda palante ad aquella persona como no lo eres con ninguno

Ish: me he apenas ocurrido algo parecido…desgraciada, vas a poner el dedo sobre la herida!!!

Dj: En este momento harè empezar la cancion que he eligido para cerrar este parentesis sobre la comunicacion:

THE KILLERS – CAN YOU READ MY MIND

Que de alguna manera sobraya la capacidad que tienen algunas persona de leer nuestros pensamento, que dices, la escuchamos?

Ish: si, vale, brujita…

Y despues de la cancion yo canto: can you read my soul…

Dj: dices bien , leer elma no la mente…

ISh: ja ja…alquien lo ha logrado…pero no completamente…porque somos almas imperfectas….todas en camino, y cada una en su proprio temporada…vaya!!!

Dj:exacto, pues te hayan gustado los Killer, me parece que si…

Ish: si, claro, tiene una melodia agradable, no es ni noiosa ni tampoco demasiado lenta

DJ: querida, tu tenia salgo de leer, o me equivoco? Una de las tuyas perlas que de vez en cuando regalas a los que leen tu blog…

ISh: si, escribo, salvo en mi movil, y no se cuando decidiria de publicarla porque no es suficiente tener las palabras, un post nececita tambien de la foto y la cancion adeguada….

Dj: ya, para mi es lo mismo

Ish: lo que me ha inspirado es pensar a las personan que no saben escuchar , y tiene miedo de los sufrimientos de los demas…y eso es un verdadero pecado…y escribo:

“Tu que te asustes por el toque y del soplo del dolor por el miedo de sentir su amargo sabor, no sabes a que riqueza tu alma asì se va a perder”

A mi me han ocurridos tambien momentos de sufrimiento, que he compartido con persona importantes de mi vida, pero he tambien tenido el honor de compartir el dolor de personas que estan e mi corazon y esto me ha llenado y enriquesido mucho el alma…pues no es que digo que tenemos que sufrir para ser feliz, pero compartir el dolor de los demas es una riqueza tambien para nosotros… y por eso me duele mucho por los que se tienes muy lejos del dolor…porque no saben que se perden

Dj: soy de acuerdo contigo, en efecto la cosa bufa es como se enlazan pensamientos y vida aun lejanas, hoy por ejemplo en mi blog contestaba a un comentario y hablava de compartir, e me he acordado de un flim que he mirado el año pasado “In to the wild”

Ish: bello…

Dj: lo has visto…a donde el protagonista hace un percurso casi individual para despertarde de la sociedad que no le gusta, que no le cabe, y al fin el pensamento que llega como una piedra preciosa bloqueada en su vida que va a parar es: la felicidad es verdadera solo si la compartimos. Entonces tendremos que compartir el dolor y tambien la felicidad…Pero cuanto es dificil salir de afuera de nuestra otaleza…y mirar otra persona por los ojos. Siempre se tiene la gana de dejar la mirada, y eso por que de los ojos salen los pensamento del alma, porque a voz podemos decir otras cosas mientre el ojo dice otra mas

Ish: claro a vos pomemos mentir, la mirada no mente, es el espejo del alma, por quien logra observar de verdad

Dj:exacto, como se dice, como dice una frase que creo se demasiado verdadera, que la belleza està en el ojo de quien mira, y si no tiene belleza el ojo de quein mira puedes ser guapa cuanto quieres pero ninguno nunca se ne da cuenta…

Ish: claro, pero cuanto estoy cansada que todos me dice cuanto eres guapa…

Dj: no la belleza de quien hablo es aquella interior

Ish: si lo se, es que me dice todas y dos, pero mi espejo parece diferente de los demas :)

Dj: ahaha, en efecto vees porque he eligido la senda de la escritura, para dar a conerme al externo, porque no hay foto, no hay mediacion, pues si te gusto, como paersana, te gusto por lo que escribo y penso, claro el aspecto es una cosa mas, que hace tambien placer…pero la fuerza de la palabra, de la escritura e sesta, si tu te inamoras de una idea, de algo que tembla, solo tra vez de palabras, y de la musica,no hay filtro fisico

Ish: es asì que nacio mi blog, para tener este comprobacion

Dj:exacto, pues podemos ser feas, que tal vez con las palabras podemos aun un poquito llegar a alguien, esto es maravilloso,creo…

Ish: en efecto de mi blog ha llegado demasiamo que no me esperaba…

Dj: es verdad, a mi tambien ha pasado lo mismo

Ish: la potencia de las palabras…y gracias a ella que de mi blog ha llegado mucho, puedes ser que sin saberlo mi alma llamaba otra alma complementar, la que buscaba las mismas cosas que yo, y esta alma fuera en busca de mi, y de una manera extraña nos incontramos, y naciò todo travez las palabras…

Dj: ya, y mi blog naciò como un alma en exhibicion en busca de sus almas hermanas, y no hablo de amor entre hombre y mujer, me refiero a las almas que puede ser han tenido las mismas derida en la vida, o que se sienten a sus anchas en contacto juntas

Ish: o se identifican en las palabras de otra persona

Dj: exacto, como una familia que se amplia

Ish: en efecto yo pensaba en esto…quien esperaba que pudiera tambien llegar el amor…por una persona que nunca podias pensar que podia esisti, tan similar a ti, de decir: a donde hayas sido en enstos años?

Dj: como si nos fuimos separados desde el nacimiento de alguna maner, y por alquien se trata de amistad y por otros de amor…

Ish:en efecto nacì como amistad, querida mia, pues que tengo que decirte, serà que mi corazon necesitaba de amor y se hecho convencer a sobresalir el hilo que hay entre amistad y amor…

Dj: dicimos que has entendido el rellamo, como una voz que te ha dicho:

“alcanzame a la midad, yo te esperare allì y te espererè, he tomado este sendero”

Ish: y lo hemos ententado…

Dj: Pues,Alton John lo dice mejor que nostra, vamos a escucharlo…que dices

ISh: si mejor es asi…

Dj:

ELTON JOHN – COME DOWN IN TIME

Ish: esta cancion lo dice claro, somo todos camino andando, y ocurre que algunas almas se cruzan, se encuentran, ententan caminar juntos, y a vecez nos ocurren vicisitut mas anchas que nosotros, que no se permide de darse cuenta de algunas cosas de nosotros, que nos ponen miedo, y tal vez este miedo es mas fuerte que el amor, o es el amor que no es tan fuerte como non pensabamos, y uno de los dos se para entre el camino, y tambien en las amistades…

Dj: si, es como si de repente baje el oscuro, y algo heche de menos, y se erige casi una pared, o se para la sintonia que habia echo encontrar aquellas personas, entonces se crea como un vacìo de lo que pusieron ellos sobre el mismo sendero y tambien puse en condicion de bajar del proprio caparazòn

Ish: puede ser, que nos amarramos sobre aquella persona sin quererlo, se toma lo bueno y se tiene miedo de lo malo, y no para egotismo, hay ratitos en donde nececitamos del apyo de los demas, y eso no me gusta…me explico mejor, me apoyo a mis amistades, pero en amor si me di cuenta que no se caminar desde sola prefiero ententarlo igual

DJ: claro porque si no se logran hacer tonterias

Ish: se logra de herir los sentimentos de los demas sin quererlo, eso me ocurrio…estuve en bajas, y encontrè una espledida persona, y me descape por que yo aun no sabia lo que queria…podia apoyarme a el y gosar de algunos momentos agradables y de felicidad, pero he eligido de no vivirlos por que para mi es mas importante non hacer daño a ninguno…y ahora el se casa…y estoy demasiado feliz por el, ha encontrado lo que nececitaba, pero ya lo sabia lo que queria…

DJ: es bello lo que dices, y comparto contigo, a veces nos refrenamos, porque tenemos nececidad de aquella perasona pero de forma diferente, y se renuncia a un trozito de nosotros para permitir que aquella persona pueda volar y adelantar en su camino, sin herir y dejar sufrimiento, a una persona que se quiere…

Ish: aun lo conoces desde poco, no sabes quien es, pero te das cruenta si es una buena persona…

DJ:dicimos que sentimos temblores que algunas personas dejan a tu alma, y por istinto sientes si aquella persona te comunica algo a diferencia de otras que no de dicen nada.

Hoy queria hacerte escuchar una cancion que oì en la radio antes de registra, y que me ha puso pensar a ti a nuestras ciarla entre los dialogos sobre almas….es una cancion que definiria epico, verdaderamente emozionante:

MERCURY REV – THE DARK IS RISING

Espero que te gusten a ti tambien

Ish: te contesto pronto, claro que me haya gustado, la melodia es tan chuli, demasiado sobre mi estilo, y tambien lo que dice el texto, porque no es que si las cosas no van, se hace daño intencionalmente, aunque hay maticez que hacen la diferencia, mas que ser decada, las maneresa son importantes. Esta cancion me ha echo soñar, bellisima, eres una bruja!

DJ: mejor que los escuchantes no puedan mirarnos, en este momento com mi vestiario de bruja…

Ish: mejor que no vean tampoco a mi, porque tengo como siempre como vuelvo a casa mi pijamita

DJ: yo jersey largos y una camisete larga, amarillo como titty…menos mal que en la radio solo sonido y voz

Ish: este radio…

DJ: que maravilla, imaginais como quereli nuncas nos miraras! Pues nunca decir nunca en la vida…

Ish: vaya, dejemos ir…

Dj: me alegra mucho que has agradecito los Mercury Rev, ahora te dejo la pelota porque la proxima cancon la has elijida tu, entonces querida presentalo, haganos soñar…

Ish: he eligido una cancion que desde tiempo me taladra:

NEFFA – LONTANO DAL TUO SOLE

Ahora canto un trozito de esta cancion:

“Yo soy aqui, en un mundo que ahora ya, gira alrededor del vacìo, lejano de tu sol, y llove pero yo alguna cosa harè, para sentir aun todo el calor que ahora no tengo, y tenere un poco de paz que ahora no tengo, y la lus en mis ojos que ahora no tengo, un rumbo gusto que haora no tengo, que ahora no tengo, que ahora no tengo…”

DJ: bien ish, veeras ahora como todos los escuchante de radio pazza y radio primis de lleneran de contactos en tu blog…que recuerdo es: http://ilpiaceredelcreare.blogspot.com/

Descatenais! No, es broma!

Ish: si quereis tambien escribir en español nos entendemo, pero no en ingles porque aun no lo entiendo very well

DJ: y deste este grito desesperado y tambien de esperanza, porque se siente la gana de renacer en este cancion, cual es la cancion que ha eligido para adelantar en este episodio Trozitos de emocion

Ish: me parece perfecta la cancion de:

GIANNA NANNINI – MALEDETTO CIAO

Trozo de texto declamado de mi de esta cancion:

Hola, maldito hola, por el aire quedarai gana de vivir, hola, hola, HOLA!!! Maldido hola, ahora estas en mi juya de vivir, hola, hola…”

DJ:para termirar este episodio me parece perfecto este hola de liberacion, expulsamos las cosas malas, los malos pensamientos, y volvemos a empenzr por un dìa nuevo, que dices?

Ish: digo que “al final de los juegos nacemos solos y solos morimos, pero no en los corazon de quien nos ama, y lo hace de verdad, y lo hace màs allà de la mente, y lo hace porque no pueden hecharne de menos” esrita de mi

Dj: no tenia dudas, eres maestra en crear emozione

Ish: espero bonitas…

Dj: claro de seguro, si no no te leia…ni comentaba querida, y no por nada soy una lectora aficionada de tu blog, a donde encontrarai queridos escuchantes demasiadas perlas del boligrafo de ish

Ish: vaya, parate! No empezar que me haces sonrojar…

Dj: pero tu acuerdate del bonifico a la fin de mes, ahora de envio mi honorario…

Isj:certo…en efecto

Dj: el episodio llega a su fin, me he divertido demasiado, no se tu, mi primero eposodio en pareja, penso espero que serà una cosa bonita, y terminerè con esta cancion que me parece dar la gusta dimension mas verdadera, quotidiana, la màs dificil de obtener, todos saben construir castello de arena, en la imaginacion, pero el amor verdadero se vee en el cotidiano, este cancion de Raiz para mi suma todo:

“Una casa no se construie desde sola solo ne los cuentos, de quien quiere hacernos creer en un mundo que no hay, tal ves tenemos aun nececita de héroes, gente simpre como a nosostros” ya està en este creo, gente simple como nosotros, proque los héroes no nececitan para construir una familia, una vita juntos, tu que piensas, te gusta este interpretacion?

Ish: si, pero yo la parezco màs a la vida de pareja, al final no es demasiado imporante la casa, penso que asì como una casa una pareja se construie cada dia pedra sobre piedra juntos, algunas se cae, se entiendo el error y se pone mejor que antes, nos cansamos, paramos, se adelanta, repito para mi depende de cuanto se cree y cuando queremos ponerse en juego de nosotros mismos, en una pareja, el otro llegarà.

Dicimos deberiamo como ser albañil del corazon, fea exprecion pero adeguada, construir cada dia limando las diferencias, abatiendo imperfeciones, para que sea solid y resistir aun a los terremotos

Ish:exacto, no hay fuerza mayo del amor, con aquella se adelanta todo, para mi.

DJ: muy bien! Saludamos nuestros escuchantes. Si quieres saludar tambien tu..

Ish: yo diria:

“Un rayo de luz consigue a filtrar no obstante las tinieblas de las espesa nubles, que se aprontan a descargar todas su rrabia con lagrimas de agua, que madre tiera acogarà, para dar de nuevo espacio a la vida, y mientras todo parece nacer y yo morir, empezo a florecer” es mia tambien esta…

Dj: estupenda.

Ish: a la proxima querida buenos diàs a todos

DJ: gracias ish y me recomendo por los nuevo escuchantes, esta es el episodio especial de Radio Prisma, Trozitos de emozion, con la participacion de ishtar, hola isht, buen domingo, escuchamos:

RAIZ – SCEGLI ME

Hola, hasta la proxima!

Precisazioni

Questo blog non è una testata giornalistica in quanto viene aggiornato senza alcuna periodicità. Non può pertanto considerarsi un prodotto editoriale ai sensi della legge n° 62 del 7.03.2001.

L'autore del blog non è responsabile del contenuto dei commenti ai post, nè del contenuto dei siti "linkati".

Buona lettura e buon divertimento!