Vi chiedo un piccolo piacere

Mie cari amici vorrei chiedervi una gentilezza, non è per me è per una vicenda che non dovrebbe capitare...parlo della morte di Niki Aprile Gatti, ne ho già parlato nel post intitolato Essere utili è possibile.

Queridos amigos, queria vos perdir una gentileza, no para mi, para una situacion que nunca tenia que ocurrir...hablo de la muerte de Niki Aprile Gatti, he ya hablado de el en el post titulado Essere utili è possibile.

La madre Ornella ha aperto un blog che si chiama Un angelo chiamato Niki per spezzare l'angosciante silenzio che si è creato attorno a questa strana morte ancora da chiarire...

Su mamà Ornella ha abierto un blog que se llama Un angelo chiamato Niki para romper el angustia silencio que se creio alrededor de esta extraña muerte aùn de aclarar...

Ascoltate le sue parole, a queste aggiungero solo due righe perchè più della voce di una madre non so che possa arrivare ai cuori delle persone...

Escuchais su palabras, a estas añadirè solo dos rigos por que mas del la voz de una madre no se que pudiera llegar a los corazon de las personas...



Ecco io vorrei solo chiedervi se volete di farci un salto, so che alcuni di voi cari amici già siete assidui frequentatori e me ne rallegro...per cui mi rivolgo agli altri, sosteniamo Ornella, non lasciamo sola, un commento, due semplici righe in certi casi fanno la differenza...

He aquì io queria solo perid si queresi de hacer una escapada, se que algunos de vosotros queridos amigos ya volveis de repente y esto me alegra mucho...por eso hablo a los otros, sostenemos Ornella, no la dejomos sola, un comentario, solo dos palabras a vecez puedend ser la diferencia....

Questo spazio-blog ha necessità di essere maggiormente seguito, bisogna fare capire che non siamo come gli altri indifferenti che si giustificano dicendo tanto non è successo a me chi se ne frega!
Aiutiamola a spezzare il triste assordante silenzio di chi dovrebbe farsi in quattro per fare luce sulla morte di Niki, fate passaparole se volete, ma uniamoci e non lasciamola sola, vi ringrazio e vi abbraccio.

Este espacio-blog nececita de ser mas sequito, tenemos que hacer entender que somos diferentes de los que indiferentes se justifican en un: que me impuerta tanto no ha occurido a mi!

Nos ayudemo a romper el silencio ensordecedor y triste de quien tenia que hacer todo lo necesario para que se desclaren las causas de la muerte de Niki, haceis un pasa palabra si quereis, pero juntamos e no dejemola sola, graciaz y abrazos.