Cerca nel blog

giovedì 11 marzo 2010

AL CABO



Al cabo, son muy pocas las palabras
que de verdad nos duelen, y muy pocas
las que consiguen alegrar el alma.
Y son también muy pocas las personas
que mueven nuestro corazón, y menos
aún las que lo mueven mucho tiempo.
Al cabo, son poquísimas las cosas
que de verdad importan en la vida:
poder querer a alguien, que nos quieran
y no morir después que nuestros hijos.



Alla fine, sono molto poche le parole 
che veramente ci fanno male, e molto poche
 quelle che ci fanno rallegrare l'anima.
E sono anche molto poche le persone
che smuovono il nostro cuore, e ancora meno
 quelle che lo smuovono per tanto tempo.
Alla fine, sono pochissime le cose
che sono veramente importanti nella vita:
poter amare qualcuno, que ci ami
e non morire dopo i nostri figli.


11 commenti:

Nella ha detto...

Già... pochissime...

Mio ha detto...

"Al Cabo", significa alla fine? Cioè non ci sono alti modi per dirlo?

poter amare qualcuno, que ci ami, questa è davvero una cosa preziosa che non sempre dura e che probabilmente è destinata sempre a raggiungere una fine... ma poi come è iniziata una volta, inizierà ancora no?

Buona giornata Ish!

Roberto

Ishtar ha detto...

Nella
mia cara...hai ragionissima, ben tornata su blogger!!!
Baciotti

Mio
caro mio :) mi sento di dissentire, più che di fine vorrei parlare di modifica cambiamento...in effetti, come niente nasce e nulla si distrugge...nulla inizio e poi finisce...ecco, magari si evolve, si modifica...cambia...in un continuo fluire...
Un abbraccio e scusa se ti trascuro...ma tornerò presto :)

luly ha detto...

Come non essere d'accordo?
Ti abbraccio.

Mio ha detto...

Vedrò se scusarti, non so! :)
Giusto mi domandavo che fine avessi fatto, ma visto che stai bene non serve, non preoccuparti.

Buona giornata!

Roberto

PS: se non lo si guarda da vicino sembra che indossi un cappello da alpino... almeno a me sembra tale :D

Serena ha detto...

mi piace! ops, mi sa che ho sbagliato, non e' feisbuc questo!

Mi piace lo stesso!

L'amore si presenta sotto diverse forme.

Nicole ha detto...

Bello il blog rosso...caliente. Il mio prossimo blog, sarà tutto rosso.
Beh che dirti...se sei serena sono felice per te. Bella la foto del tuo avatar.
Grazie per i commenti molto belli che lasci da me.

Rita ha detto...

Ciao Ishtar, muchas gracias por tu compañía en mi blog, me alegro de encontrarte a mi vuelta, certo, son pocas las cosas.......un bacione

giardigno65 ha detto...

alla fine basta poco

Cynthia ha detto...

AL cabo se que te quiero y eso me basta.

muakkkkkkkkkkkkkkkkk

bondearte ha detto...

0____0
Bacione
Buona giornata
Paulo

Precisazioni

Questo blog non è una testata giornalistica in quanto viene aggiornato senza alcuna periodicità. Non può pertanto considerarsi un prodotto editoriale ai sensi della legge n° 62 del 7.03.2001.

L'autore del blog non è responsabile del contenuto dei commenti ai post, nè del contenuto dei siti "linkati".

Buona lettura e buon divertimento!