Cerca nel blog

domenica 8 marzo 2009

Per tutti: grandi e piccini!

Ricordate l'iniziativa di Comix "Un sorriso lungo un anno"?

Molti di voi avete contribuito a divulgare questa iniziativa per finanziare la ricerca e combattere il neuroblastoma, il tumore dell'infanzia, pirma causa di morte prescolare...

Potete vedere i risultati cliccando qui

Recordais el iniciativa de Comix"Una sornisa largo por un año"?

Muchos de vososotros contribuiron a difundir este iniciativa para sostener la busqueda y luchar contra el neuroblastoma, el càncer del infancia, primera causa de mortalidad infantil presscolar...

Per il 2009, Comicomix ha deciso di intanto di riproporre solo l’iniziativa Regala un Sorriso: quella dei disegni.


Basterà inviare un disegno, un fumetto, quello che volete a questa mail: alex@comicomix.com.


Por el 2009, Comicomix ha decidido de volver a proponer solo la iniziativa Dona una sornisa: aquella de los dibujos.


Tendreis que enviar un dibujo, un còmic, lo que quereis a este correo: alex@comicomix.com.


Per ogni disegno ricevuto anche nel 2009 loro verseranno 2 euro alla Fondazione per la lotta al neuroblastoma.


Cada dibujo recibido tambien en el 2009 ellos pagaran 2 euro a la Fondacion por la lucha al neuroblastoma.


Se siete pigri o comunque non vi va di fare un disegno potete comunque darci una mano. Basta passare parola, dirlo a qualcuno che può essere interessato, segnalare la cosa, insomma.

A scuole, ad amici, a chi volete voi.

Grazie ancora, con tutto il cuore
I Comicomix


Si estas perligosos o no teneis gana de hacer un dibujo podeys tambien aydarnos. Necesita solo que lo digas a los que puenden ser interesados, divulgar este iniciativa.

A escuelas, amigos, a quien quereis vos.


Gracias, muchas gracias de corazòn
I Comix





IMPORTANTE:
Avviso per chi vive a chi vive a Cagliari e dintorni:

Oggi domenica 8 marzo con tante associazioni di volontariato ci sarà una fiaccolata contro la violenza sulle donne e la violenza in generale.

Partenza da Bonaria ore 18:30, fino a piazza Jenne.

Se vi fa piacere vi potete vestire di nero con la spilla della fiaccolata.

giovedì 5 marzo 2009

No soy


Non sono la donna del mistero, non sono la donna delle sorprese... Sono quella trasparente che fa trapelare i suoi pensieri, emozioni, umori... Lo specchio dove puoi riflettere la tua anima, unirla in danze con la mia... Quella schietta anche fin troppo, alle volte cinica, altre tenera e romantica, con sfumature di poesia che arrivano tramite un sms...la tua donna-bimba...
Ishtar - 27/02/09

No soy la mujer del misterio, no soy la mujer de las sorpresas...Soy aquella trasparente que hace transpirar sus pensamientos, emociònes, humores...
El espejo a donde puedes reflajar tu alma, juntarla a la mìa en bailes...
Aquella franca tambien demasiado, a vecez cìnica, otras tierna y romàntica, con matices de poesia que lleguen traves un sms...tu doña-nena...

Ishtar - 27/02/09

Sincerity (piano solo)

lunedì 2 marzo 2009

Vi chiedo un piccolo piacere


Mie cari amici vorrei chiedervi una gentilezza, non è per me è per una vicenda che non dovrebbe capitare...parlo della morte di Niki Aprile Gatti, ne ho già parlato nel post intitolato Essere utili è possibile.

Queridos amigos, queria vos perdir una gentileza, no para mi, para una situacion que nunca tenia que ocurrir...hablo de la muerte de Niki Aprile Gatti, he ya hablado de el en el post titulado Essere utili è possibile.

La madre Ornella ha aperto un blog che si chiama Un angelo chiamato Niki per spezzare l'angosciante silenzio che si è creato attorno a questa strana morte ancora da chiarire...

Su mamà Ornella ha abierto un blog que se llama Un angelo chiamato Niki para romper el angustia silencio que se creio alrededor de esta extraña muerte aùn de aclarar...

Ascoltate le sue parole, a queste aggiungero solo due righe perchè più della voce di una madre non so che possa arrivare ai cuori delle persone...

Escuchais su palabras, a estas añadirè solo dos rigos por que mas del la voz de una madre no se que pudiera llegar a los corazon de las personas...




Ecco io vorrei solo chiedervi se volete di farci un salto, so che alcuni di voi cari amici già siete assidui frequentatori e me ne rallegro...per cui mi rivolgo agli altri, sosteniamo Ornella, non lasciamo sola, un commento, due semplici righe in certi casi fanno la differenza...

He aquì io queria solo perid si queresi de hacer una escapada, se que algunos de vosotros queridos amigos ya volveis de repente y esto me alegra mucho...por eso hablo a los otros, sostenemos Ornella, no la dejomos sola, un comentario, solo dos palabras a vecez puedend ser la diferencia....

Questo spazio-blog ha necessità di essere maggiormente seguito, bisogna fare capire che non siamo come gli altri indifferenti che si giustificano dicendo tanto non è successo a me chi se ne frega!
Aiutiamola a spezzare il triste assordante silenzio di chi dovrebbe farsi in quattro per fare luce sulla morte di Niki, fate passaparole se volete, ma uniamoci e non lasciamola sola, vi ringrazio e vi abbraccio.

Este espacio-blog nececita de ser mas sequito, tenemos que hacer entender que somos diferentes de los que indiferentes se justifican en un: que me impuerta tanto no ha occurido a mi!

Nos ayudemo a romper el silencio ensordecedor y triste de quien tenia que hacer todo lo necesario para que se desclaren las causas de la muerte de Niki, haceis un pasa palabra si quereis, pero juntamos e no dejemola sola, graciaz y abrazos.

Precisazioni

Questo blog non è una testata giornalistica in quanto viene aggiornato senza alcuna periodicità. Non può pertanto considerarsi un prodotto editoriale ai sensi della legge n° 62 del 7.03.2001.

L'autore del blog non è responsabile del contenuto dei commenti ai post, nè del contenuto dei siti "linkati".

Buona lettura e buon divertimento!