Un raggio di sole continua a filtrare nonostante le tenebre delle fitte nubi che si preparano a scaricare tutta la loro rabbia con lacrime di acqua, che la madre terra accoglierà per dare nuovamente spazio alla vita...e mentre tutto pareva nascere e io morire, inizio a rifiorire...

19.09.09

Un rayo de luz sigue a filtrar no obstante las tinieblas de las espesas nubes que se aprontan a descargar tota su rabia con lagrimas de agua , que la madre tierra acogerà para dar de nuevo espacio a la vida...y mientras todo paria nacer y yo morir, empezo a florecer...

19.09.09

Ieri...ho fatto l'amore con la natura...

Il cielo mi ha intrigata col suo sguardo magnetico, i fiori e le piante dei campi mi hanno sussurrato tante storie su mondi incantati, poi, d'improvviso il sole mi ha baciata, il vento accarezzata, e il mare posseduto...

09.10.09

Ayer he hecho el amor con la naturaleza...

El cielo me ha intrigada con su mirada cautivadora, las flores y las plantas de campos me han susurrado demasiadas historias sobre mundos encantados, despues, enesperado el sol me ha besada, el viento llenado de carizias y la mar me ha poseìdo...

09.10.09

Ish a radio Prisma: Trozitos de emociòn

Prima puntata in coppia per Dj Prisma, che vi presenta la blogger Ishtar de Il Piacere Del Creare!

Il tempo vola in fretta, tra musica e chiacchiere, emozioni e speranze, vicinanze e lontananze, che si legano alle onde sonore in una misteriosa alchimia.
La potenza delle parole e' la pozione magica di due amiche 'streghe' che cercano insieme la strada verso la luce...

Buon ascolto!

Yuki AKA Dj Prisma TBFKA Museum

LASCIA UN COMMENTO

Primero episodio en pareja para Dj Prisma, que os presenta la bloggera Ishtar...yo misma!

El tiempo vola de priza, entre musica y charlas, emociones y esperanzas, cercanias y lajanias, que nos juntan entre las olas sonoras por una misteriosa alquimia.

El poder de las palabras es la pocion magica de dos amigas "brujas" que juntas buscan la senda hasta la luz...

Buen escucho!

PD: por los amigos espano hablantes, he traducito en suma las charlas, para llerlo pinchaai por aqui:

Trozitos de emocion

PLAYLIST:

Rodrigo y Gabriela: Libertango

Antony and the Jonsons: Hope There's someone (Lyrics - Testo)

Tazenda feat. Gianluca Grignani (Lyrics - Testo)

Antonello Venditti: Miraggi (Lyrics - Testo)

Eros Ramazzotti: Parla con me (Lyrics - Testo)

The Killers: Can you read my mind? (Lyrics - Testo)

Elton John: Come Down in te time (Lyrics - Testo)

Mercury Rev: The dark is rising (Lyrics - Testo)

Neffa: lontano dal tuo sole (Lyrics - Testo)

Gianna Nannini: Maledetto ciao (Lyrics - Testo)

Raiz: Scegli me (Lyrics - Testo)

Se non si sente o il player non funziona puoi scaricare Radio Prisma in formato mp3. Oppure clicca qui per ascoltarci col tuo player preferito.

Se vuoi essere aggiornato attraverso la nostra mailing list scrivi una mail e inviacela a radiopazza@gmail.com

Puoi ascoltare Radio Pazza su http://radiopazza.blogspot.com oppure su Myspace.

Ci trovi anche su Gunp!, Facebook, Twitter e Mixcloud.

call Radio Pazza with Skype

add Radio Pazza contact on your MSN Messenger

add Radio Pazza as a friend on myspace

subscribe to Radio Pazza feed

subscribe to Radio Pazza feed with iTunes

Ti bacerò nel buio

Ispirati dal post di Desa intitolato Ti bacerò nel buio

Ti bacerò in silenzio con la complicità della notte, ti bacerò lentamente con la mia mente, non serve vederti, averti accanto, posso baciarti col mio sguardo...Tanto il tuo volto rimane tatuato indelebile nella mia anima...Ti bacerò un ultima volta, e poi ti riporrò in un angolo di cuore, perchè non posso estirparti, buttarti, gettarti via, perchè l'amore lascia traccia indelebile...

15.10.09

Inspirados por el post de Desa titulado Ti bacerò nel buio

Te besaré en el silenzio con la complicidad de la noche, te besaré muy lento con la mente, no me nececita veerte, tenerte a mi lado, puedo besarte com mi mirada...Porque tu cara queda tatuada indeleble en mi alma...Te besaré una ultima vez, y despues te pondrè en un rincòn de mi corazòn, proque no puedo exitirparte, dejarte, echarte, porque el amor siempre deja huellas indelebles...

15.10.09

Inventori di malattie

Oggi non parlerò come al mio solito, lascio che siano questi filmati a parlare per me...

Buona visione!

Me duele no aber encontrado la vercion española, ni subtitulada...estos videos hablan de una encuesta de America sobre la colonizacion de las empresas de farmacos...yo no suelo usar farmacos, prefiero siempre cosas que ofrese la naturaleza...

buena vision...

Aiutare, aiutarsi si può, basta volerlo...

Mi sembra di vivere in un mondo che non mi rappresenta, in cui tutto si basa sull'interesse economico che ogni cosa persona può dare, tutto il resto non conta...

Grazie al cielo questa tendenza non è assoluta, esistono, persistono, resistono persone che come me e molto più di me continuano a nuotare contro corrente, e che mettono al centro delle loro priorità il benessere collettivo...

A questo proposito leggevo nel blog di un amico: Mauro che c'è un'azienda spagnola che si è prefissata di fare la qualità e il beneficio che i propri prodotti servizi possono arrecare alle persone uttenti...ulteriori informazioni le potete avere leggendo nel sito ufficiale: Photon Mundial

Bello sarebbe se tutti iniziassimo a pensare seriamente al nostro benessere e al benessere comune....

E per finire in bellezza vi segnalo un post del blog di Pasticcino, che segnala un sito che si occupa di realizzare opere di primaria necessità per i bimbi in Kenia...trovate tutto spiegato in modo più approfondito nel suo post Karibuni e per ulteriori approfondimenti visitate il sito ufficiale: http://karibuni.org/

Me parece de vivir en un mundo que no me representa, a donde todo gira alrededor del iterès economico que cada persona y o cosa puede dar, el otro no conta..

Gracias a Dios esta tendencia no es absoluta, existen, persisten, resisten personas que como a mi y demasiado mejor de mi, que siguen nadar contra corriente, y que pone al centro de las prioridades el bienestar de la colectividad...

A este proposito leia en el blog de mi amigo:Mauro, que hay una empresa española que tiene como objetivo de poner la cualidad y el benestar que sus productos servicios pueden donar a la gente...

Otros enfomes podeis encontralas leiendo el sitio oficial: Photon Mundial

Bello seria si todos empenzarìamos con seriedad a nuesto benestar y a lo de la colectividad...

Y por parar en belleza os señalo un post del blog de Pasticcino, que señala un sitio donde se ocupan de hacer los servicios primarios por los nenes del Kenia...encontrais todo explicato de manera mas aprofundida en su post: Karibuni

Y si quereis otras infomaciones, visitais el sitio oficial: http://karibuni.org/

Senti il mio sguardo allontanarsi dai tuoi occhi, aspiro all'amore in cui credo, non mi accontento di nulla di meno...l'amore che da forza, coraggio, anche quello di tornare indietro...e intanto non mi fermo, continuo a camminare, a guardarmi intorno e fare l'amore con la natura, che sa amare come nessuno sa fare...

Sientes mi mirada alejarse de tus ojos, anhelo el amor en que creo, no me conformo de nada de menos...el amor que da fuerza, coraje, aunque aquel de ir para atràs...mientras tanto no me paro, sigo a caminar, a mirarme alrededor y hacer el amor con la naturaleza, que sabe amar como ninguno puede...

Qualcosa di più

Oggi ho deciso di tradurre un post veramente interessante della cara amica Yuki che trovate in italiano intitolato "Qualcosa di più" , (clicca per leggere il post oringinale), lo faccio perchè merita veramente tanto! Leggere per credere :)

Hoy voy a traducir un post de mi querida amiga Yuki que encontráis en italiano titulado "Qualcosa di più" , por que merece demasiado! Leer para creer :)

Algo màs...

Cada relación que tienes con una persona reflexa aquello que tienes con ti mismo

(Alice DeVille)

Ralph Waldo Emerson

fuera convencido que ninguno podía considerarse llegado sin haber sobrevivido a la traición de una persona amada y en la que confiaba.

No soy de acuerdo, pienso que el éxito sea algo más, mucho más: es sobrevivir a la traición de una persona que has despreciado y atormentado. Tu mismo.

¿Y cómo puedes lograrlo? Parando aquella actitud, he aquí cómo, simplemente parandola. Hoy. Ruegas inmediatamente para tener el coraje de aprender a transformar el desprecio en amor cada día, a través de las selecciones salidas del corazón.

Ahora ya, has aprendido que Algo más no es el dinero, no es el éxito, no es una habitación fotografada para Architectural Digest, o un amor con una estrella del cine.

Algo más es el descanso del alma, algo más es la estima de si mismo.

Algo más es conocer a si mismos, la conciencia que la pasión es santa y que vivir de manera auténticaquiere decir ser fiel a nuestras pasiones.

Y la única manera que tu y yo tenemos para quedar fieles a nuestras pasiones es lo de jurar de no traicionar nunca, nunca más, a nosostros mismos.

Porque algo más es la certidumbre que al mundo solo yo puedo traicionar a mi mismo. Los demás, que yo quiero y en los que confío, pueden desilusionarme, sin dudas lo harán, me desatenderán y me herirán, porque son seres umanos. Yo los desatenderé, los heriré, porque soy un ser umano, y los seres umanos se desilusionan y se hieren reciprocamente, aún los que se aman con todo el corazón.

Pero ningún otro al mundo puede traicionarme.

Gracias al cielo. No me gustaría que sea diferente, y a tí tampoco.

Cuando traicionamos a nosotros mismos, las esperanzas empiezan a confundirse con los remordimientos: cuando nos paramos, aunque sabemos que tenemos que adelantar, cuando tropezamos, pero no nos levantamos, cuando negamos lo que amamos y a quién amamos, cuando dejamos que los demás eligen para nosostros.

Para vivir Algo más necesitamos cada día de selecciones valientes y nuestra capacidad de eligir es en conexión directa con nuestra autoestima. ¿Merezco la felicidad?¡Vaya, claro que lo merezco! ¿Voy a ser infeliz, otra vez?No, si puedo evitarlo.

Si puedes decirlo de ti mismo, entonces el proceso de volver a incorporar ha empezado bien. No tienes que aceptar el mundo tal como es, porque ahora sabes como moldearlo, como rescatarlo y crearlo a tu imágen.

Pero para hacerlo tienes que darte cuenta que has buscado un trabajo que te empeñará para toda la vida:

quitar de la tierra los sueños escondidos porque solo el arqueólogo del Yo puede descifrar el código del alma que está escrito para tus necesidades y deseos auténticos. Pero antes de llevarlos a la coriente, tienes que saber lo que necesitas y lo que quieres en tu vida.

Tus necesidades y deseos auténticos están codificados en aquellos sueños, en los recuerdos que son huellas de las axpiraciones más profundas. Mientras pones en luz los trozos de propósito de paz y de placer que te dan felicidad, sigue dejándote muy lejos la basura de la desconfianza del mundo.

El esencia de Algo más es la conciencia que las selecciones - de este momiento solo tuyas - tienen que tener la prioridad sobre todo.

Y si eso te mutará en la persona más egocéntrica del mundo, en aquel momento podrás parar la búsqueda de Algo más, porque ya lo tendrás.

Algo más es cuidarse, es compartir, camaradismo, son las relaciones, compromisos. Algo más es donar y recibir amor incondicionado porque al final del día o de la vida, podemos decir de tener a nosotros mismos y al amor.

Y si amamos a nosostros mismos con sinceridad, de profundo y con pasión, tenemos todo lo que nos occurre y necesita.

Por todo lo que es santo, convencete que no merecesmenos de Algo más.

Sarah Ban Breathnach

Quita este bloque, por favor te lo pido!

Ojalá fuera suficiente un chasquido.
¡Bailen mis dedos, en su movida
como esta absurda, puta vida!

Algo fluye,
pero te quedas en la torre.
Laten los pensamientos,
escalofríos,
que me hablan de ayer.

Te quiero, pero no bastante.
Inseguridades, y su baile 'cansante'.
Todo se muere,
si escondes el corazón.
Todavía vibras,
escondida detrás de los libros.
Una casa, una familia,
giran los ojos,
como pelotitas.
¡De pasión y de amor
quiero ser hija!

Escrita y traducida por Yuki
Blog en español pinchando aqui

Ho voglia del tuo corpo caldo, dove accoccolarmi come una gatta in attesa di tante coccole...
Ho voglia di vedere scoppiare la voglia e il desiderio di me nei tuoi occhi, ho voglia di essere e sentirmi l'unica.... tua regina, la tua padrona, la tua schiava, la tua pazza, la tua bimba, la tua maga, quello che ci va...ho voglia di specchiarmi nei tuoi occhi, limpidi, trasparenti, chiari, come la tua anima, priva di ambiguità, segreti, misteri...cristallina come la mia, dove puoi specchiarti, tuffarti, rifugiarti, nella certezza che sono come mi vedi...sono semplicemente come mi vuoi, sei come ti voglio...ovunque tu sia, ti aspetto anima mia...

23.09.09

Quiero tu cuerpo calido, a donde abrigarme como una gata en espera de mucho cariño..
Quiero veer destallar la gane y el deseo de mi en tus ojos, quiero sentirme la unica...tu reyna, tu dueña, tu esclava, tu loca, tu nena, tu bruja, lo que nos queremos...quiero reflejarme en tus ojos, tersos, trasparentes, claros, tan como tu alma, sin ambiguidad, segretos, misterios...cristalina como la mia, donde puedes reflejarte, zampulles, abrigarte, en la certitumbre que soy como me vees...soy simplemente como me quieres, eres como te quiero...en qualquiera lugar tu estas, te espero alma mia..

23.09.09