Soffio sulla clessidra del tempo, affinchè si muova meno  lento per volare presto da te...

Ishtar 25.06.2010

Nella durezza del mio sguardo, si odono le ferite della mia anima, che non si è arresa alla crudezza della vita e si è ripesa il suo lato dolce...

Madrid 18.09.2010

Un tempo soffrivo per sentirmi tanto ignorante...per aver dovuto usare il mio tempo per sopravvivere....quanti pianti, quanti complessi di inferiorità...ora mi accetto come sono semplicemente, ma non mi arrendo...lavorerò duro, mi impegnerò e migliorerò partendo dalle priorità...

Sciogli le tue labbra, spezza il silenzio, so che le cose avvolte non hanno senso, non temere, tutto passerà, nulla rimane fermo per troppo tempo, faremo appello alla volontà...non sei più solo ormai, ovunque sarai, perchè nella tua anima c'è pure una parte di me...

Asombro...

Quando mi vedrai, mi riconoscerai in un sussulto fuori dal tempo, uno sguardo e in un lampo le nostre anime si specchieranno alla fonte del tempo, senza tempo...

ishtar 21.05.10

Cuando me veras, me reconoceras con un estrecimiento, una mirada y dentro de un relampago nuestras almas se reflejaran a  la fuente del tiempo, sin tiempo...

ishtar 21.05.10

Scivolano mani in fragranze di infinito, morbide e feline, come gomitoli e gatti, seguono il moto del gioco ardito ...
Sobbalzano battiti e fiati che come in un canto che va in crescendo, salgono e vibrano di tonalità sempre più alte, sono gli scoppiettii dell'incontro, reincontro, di anime fuori dal tempo.
ishtar 03.07.10

‎Deslizan manos de fragancia de infinido, suaves y felinas, como ovillos y gatos, siguen el movimento de juego audaz...Sobresaltan latidos y alientos, que, como en una cancion, se va a crecimiento, suben y temblan de tonalidad siempre mas elevada, son los destellos del encuentro, re-encuentro, de las .almas a fuera del tiempo...

ishtar 03.07.10

Stupore: è semplicemente la vita!

Asombro: simplemente es la vida!

yin yang

Ti trasporterò con le mie mani al suono dell'energia, questa è la nostra magia, che vibra e ci fa vibrare in armonia, dove tu, mio yang, diventi me, e io, il tuo yin divento te...
24.02.10

Te transportarè con mis manos al sonido de la energia, esta es nuestra magia, que vibra y que hace vibrar en armonia, donte tu, mi yang, te conviertes en mi, y yo, tu yin me convierto en ti

24.02.10

Oggi mi sento così :)

La musica es mi droga

el amor mi energia

y mi comida  la fantasia :)
***

Music is my drug

love is my energy

and the fantasy is my food :)
***

La musica è la mia droga

l'amore la mia energia

il mio alimento è la fantasia  :) 

ishtar 25.02.10

Barnaby Bright

Baja la nieve...

Oggi fiocca la neve, come virgole delicate e pungenti che raschiano la pelle...danzanti, sfrenate, orchestrate dalla bora...e in poco tempo, tutto di bianco si colora :)
Trieste 11.02.10

PS: mentre oggi qui c'è un sole splendido e se non dovessi studiare, scapperei al mare :)

Hoy flota la nieve, como comas  suaves y pinchadas que rascaban la piel..en un baile desenfrenado, movida por la bora, y dentro de poco tiempo, todo de blanco se colora :)

Trieste 11.02.10
PD: mientras hoy esta un sole desalumbrante, y si no deberia estudiar, me iba a la mar :)     

La sensazione che mi prende inaspettata, come di pesce fuor d'acqua, che non riesce semplicemente a nuotare, come è naturale, come dovrebbe fare...
è così difficile rilassarsi e lasciarsi andare?

04.07.09

La sensacion que llega inesperada, como de pez a fuera del agua, que no consigue simplementa e nadar, como es natural, como tendrìa que hacer...
es tan dificil relaxarse y entregarse?

04.07.09

Lacrime che volano al vento,
segnano il ricordo di un momento,
celate dal buio della notte,
scorrono lente e silenziose
dal sapore amaro
teneramente umano...
il prezzo della sincerità....
04.07.09

Lagrimas que vuelan al viento,
marcan el recuerdo de un momento,
escondidas entre el oscuro de la noche,
fluyen lentas y calladas
de sabor amargo
tiernamente humano...
el precio de la sinceridad...
04.07.09

Profumo di gelosomino nel mio cammino, mi piace anche la lavanda, sarà perchè calma :) e quell'acqua di rose e la colonia che mi riporta all'infanzia...

Ishtar 29.05.09

Perfume de jazmìn en mi camino, me gusta tambien la lavanda serà porque calma :) y aquella agua de rosas y la conolonia que me trae a mi infancia...
Ishtar 29.05.09

La stanza dove ti amo non ha pareti, il libro della nostra storia non è ancora stato scritto, attende che a quattro mani ci imprimiamo i nostri passi, felpati, profumati di baci, colorati di emozioni, danzanti a suon di batticuori!

Ishtar 03.06.09

Ispirati da una citazione del blog di Vale

El cuarto en donde te amo no tiene paredes, el libro de nuestra historia aun no ha sido escrito, espera que de cuatros manos nos imprimimos nuestros pasos, recelosos, perfumados de besos colorados, de emociones, bailantes al sonido del corazon latido!

Ishtar 03.06.09

Inspirados por una citazion del blog de Vale

E la versione di Battiato

Buon giorno...buona notte...

No empieza bien el dia,
sin el tu buenos dias,
no me entrego serena por la noche,
sin tu buena noche...

15.03.09

Non inizia lieto il giorno,
senza il tuo buon giorno,
non mi abbandono serena alla notte,
senza la tua buona notte...

15.03.09

Sogni dorati, mondi incantati, cullati nel mare, lasciati dondolare, attendi ancora un pò e al tuo risveglio ci sarò...

Ishtar 08.03.09

Sueños dorados, mundos encantados, acunate en el mar, dejate balancear, espera un poco aun, y a tu despertar a tu lado yo estarè...

Ishtar 08.03.09

Buon 25 aprile a tutti fino a che non ci toglieranno anche quello!

No terminarè de soñar porque el mundo se va de putas.

No renegarè de mi fantasia, ni de la gana de magia...
Yo se asì: imprevisible, un poco racional, un poco emocional.
Aquella que la vida cruel y triste, no consigue cambiar!

Ishtar - 10.09.08

Non smetterò di sognare solo perchè il mondo va a puttane.

Non rinnegherò la mia fantasia, nè la voglia di magia...
Io sono così: imprevedibile, un pò razionale, un pò emozionale.
Quella che la vita cruda e triste, non riesce a cambiare!

Ishtar - 10.09.08

Abrazame...

Abrazame mi amor, nuestras almas yan estan unidas, se han reconocido, cariciadas y nos ha puesto en el mismo camino, sobre las distancias, las dificultades, los prejuicios... Mi sangre, mi aire, mi agua, me deleitas el corazon, tu y yo unos dos.


Abbracciami amore mio, le nostre anime si sono già unite, si sono riconosciute, accarezzate e ci hanno messo nello stesso cammino, oltre le distanze, le difficoltà, i pregiudizi...Mio sangue, mia aria, mia acqua, mi delizi il cuore, tu e io...

09-01-09 Ishtar

Cavallo bianco-Matia Bazar

Pensende a tie

Uomo arrivato da lontano, in modo strano, pian piano sei entrato nella mia vita fino ad arrivare al mio cuore. Tenero piccante, divertente, interessante, mio dolce amante...

Hombre llegado de lejos, tan extraño, poco a poco entró en mi vida hasta llegar a mi corazón. Tierno picante, divertido, interesante, mi dulce amante ...

(21.12.08)-Ishtar

Pensende a tie

Di primo mattino

Io non amo il caffè, bevo solo thè, forse perchè sono lenta di natura... Ma la mattina mi carico ascoltando musica dura, la mia energia pura!

Ishtar

Idioteque

Per rilassarsi un pochino...

Il sole sorrideva beato nel suo splendore, la su nel cielo limpido, il vento stuzzicava il mare, lo esortava a ondeggiare, lui mi vide passeggiare e divertito mi bagnò.

Ishtar (22.06.08)

PS: Perchè parlo di mare e di cielo limpido vi chiederete, be, qui fa nuovamente caldo! Ma sto continuando a lavorare senza farmi prendere dalla tentazione di scappare verso il mare...

Candy Dulfer

Verso il mare

Di giallo vestita lei camminava, con la sua musica si accompagnava, verso il mare andava...

Ishtar

Oggi il mare era splendido, è una stagione strana, ma è meraviglioso arrivare al fine settimana con un caldo da tuffarsi in spiaggia, mannaggià alle mensilità se no un bagno lo avrei fatto volentieri e nessuno mi avrebbe scorallata dal mare. Visto che limpidezza, ci credereste, è il poetto di questa mattina!

Texas-Can't Resist

Per te

Cullati nella dolce musica della notte, dondolati fra le coperte, accoccolati al cuscino e dormi come un bambino!

Ishtar (18/09/08)

La cura