Al cabo, son muy pocas las palabras
que de verdad nos duelen, y muy pocas
las que consiguen alegrar el alma.
Y son también muy pocas las personas
que mueven nuestro corazón, y menos
aún las que lo mueven mucho tiempo.
Al cabo, son poquísimas las cosas
que de verdad importan en la vida:
poder querer a alguien, que nos quieran
y no morir después que nuestros hijos.
que de verdad nos duelen, y muy pocas
las que consiguen alegrar el alma.
Y son también muy pocas las personas
que mueven nuestro corazón, y menos
aún las que lo mueven mucho tiempo.
Al cabo, son poquísimas las cosas
que de verdad importan en la vida:
poder querer a alguien, que nos quieran
y no morir después que nuestros hijos.
Alla fine, sono molto poche le parole
che veramente ci fanno male, e molto poche
quelle che ci fanno rallegrare l'anima.
E sono anche molto poche le persone
che smuovono il nostro cuore, e ancora meno
quelle che lo smuovono per tanto tempo.
Alla fine, sono pochissime le cose
che sono veramente importanti nella vita:
poter amare qualcuno, que ci ami
e non morire dopo i nostri figli.
